法制日报（2017-11-01）：各国环境法典翻译出版国际研讨会举行 ...

法制日报（2017-11-01）：各国环境法典翻译出版国际研讨会举行<hr>发布日期:  2017-11-01                            作者： 本站编辑                            阅读： <hr>各国环境法典翻译出版国际研讨会举行
　　本报讯　记者黄洁　各国环境法典编译出版国家研讨会于近日在北京召开。本次会议由中国法学会环境资源法学研究会主办,法律出版社、中国人民大学法学院、北京大学法学院、清华大学法学院、武汉大学法学院和福州大学法学院协办。　
　　本次研讨会以介绍和交流制定环境法典的思路、经验、教训和重点议题为主题,为我国编译出版各国环境法典(草案)及研究环境法典起草提供了经验借鉴。此次会议吸引了来自国内和法国、德国、意大利、瑞典、俄罗斯等国高校、科研机构、公共组织、实务部门的专家学者近100人参会。　
　　中国法学会环境资源法学研究会负责人、清华大学法学院吕忠梅教授致辞中说:“中国正处在一个新的历史时代,我们中国共产党的十九大已经拉上帷幕,习近平总书记在三个半小时的十九大报告中,提到‘生态文明’这个词12次,‘美丽中国’8次,‘绿色’15次。一个国家处在新的历史时期,学人要有他的担当,要作出自己的贡献,推进环境法典化是我们这一代环境法学者回应这个时代的需求,也是承担历史使命的一个具体的表现。我们希望通过今天这样的一个研讨,通过短时间的交流建立共识,再通过很长时间的合作来推进中国环境立法法典化的进程。”　
　　本次会议为国内外学者提供了一次交流、对话的机会,促进了国内外关于环境法典编撰的经验交流,也为实务部门提供了理论上的支持。此次会议的召开,有利于理论和实务界统一思想认识,加快推动环境立法法典化的理论铺垫和实践探索工作。


法制日报：http://epaper.legaldaily.com.cn/fzrb/content/20171101/Articel09003GN.htm